How do I edit already entered data?

Simply go to your "Journal" overview, and tap on the pencil of the entry you want to edit.